RoháčekIzaiáš11,1

Izaiáš 11:1

A vy­j­de prútok z parezu Izai­ho, a mlád­nik z jeho koreňov ponesie ovocie.


Verš v kontexte

1 A vy­j­de prútok z parezu Izai­ho, a mlád­nik z jeho koreňov ponesie ovocie. 2 Spočinie na ňom Duch Hos­podinov, duch múd­ros­ti a roz­um­nos­ti, duch rady a hr­din­skej sily, duch známos­ti a báz­ne Hos­podinovej. 3 A jako voňavá obeť bude mu voňať bázeň Hos­podinova; nebude súdiť podľa videnia svojich očí ani nebude tres­tať podľa počutia svojich uší,

späť na Izaiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A vy­j­de prútok z parezu Izai­ho, a mlád­nik z jeho koreňov ponesie ovocie.

Evanjelický

1 Z Izajov­ho pňa vy­ženie mlád­nik a z jeho koreňov vy­ras­tie výhonok.

Ekumenický

1 Z Izajovho pňa vzíde ratolesť a z jeho koreňov vy­ras­tie výhonok.

Bible21

1 Z Jišajova paře­zu vy­razí proutek, výhonek z jeho kořenů při­ne­se ovo­ce.