RoháčekIzaiáš10,8

Izaiáš 10:8

Lebo hovorí: Či nie sú moje kniežatá všet­ky dovedna kráľmi?


Verš v kontexte

7 Ale on tak nedumá, a jeho srd­ce to tak ne­mys­lí; ale v jeho srd­ci je myseľ zahladiť a vy­plieniť národov nie málo. 8 Lebo hovorí: Či nie sú moje kniežatá všet­ky dovedna kráľmi? 9 Či nie je Kal­no jako Kar­chemiš? Či nie je Chamat ako Ar­pad? A či nie je Samária ako Damašek?

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

8 Lebo hovorí: Či nie sú moje kniežatá všet­ky dovedna kráľmi?

Evanjelický

8 Lebo hovorí: Či moje kniežatá nie sú na­pos­pol kráľmi,

Ekumenický

8 Lebo hovorí: Nie sú všet­ky moje kniežatá do­ved­na kráľmi?

Bible21

8 Říká totiž: „Nejsou mí ve­li­te­lé samí králové?