Roháček › Hozeáš › 4,16

Hozeáš 4:16

— Lebo Iz­rael je spur­ný jako spur­ná jalovica; teraz ich bude pásť Hos­podin ako barán­ka na šírine.


Verš v kontexte

…15 Akže ty smil­níš, Iz­raelu, nech sa nedopúšťa viny Júda! A nechoďte do Gilgala ani nechoďte hore do Bét-ávena, ani ne­prisahaj­te: Jako že žije Hos­podin. 16 Lebo Iz­rael je spur­ný jako spur­ná jalovica; teraz ich bude pásť Hos­podin ako barán­ka na šírine. 17 Ef­raim sa pri­družil mod­lám, nechaj ho.…

späť na Hozeáš, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…16 Lebo Iz­rael je spur­ný jako spur­ná jalovica; teraz ich bude pásť Hos­podin ako barán­ka na šírine.…

Evanjelický

…16 Iz­rael je tvrdo­hlavý ako tvrdo­hlavá jalovica. Môže ho teraz pásť Hos­podin voľne ako barán­ka?…

Ekumenický

…16 Ako vzdorovitá jalovica vzdoruje Iz­rael, má ho azda Hos­podin pásť na rozľah­lej pas­tvine ako barán­ka?…

Bible21

…16 Iz­rael se umíněně vzpírája­ko umíněná kráva. Jak ho má Hos­po­din teď ne­chat pástsvo­bodně jako beránka?…

Roháček › Hozeáš › 4,16

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček