Roháček1. Mojžišova8,7

1. Mojžišova 8:7

Genesis

a vy­pus­til kr­kav­ca, ktorý vy­letiac od­letoval a priletoval, do­kiaľ ne­vysch­ly vody s po­vr­chu zeme.


Verš v kontexte

6 A stalo sa po štyrid­siatich dňoch, že No­ach ot­voril oblok korába, ktorý bol spravil, 7 a vy­pus­til kr­kav­ca, ktorý vy­letiac od­letoval a priletoval, do­kiaľ ne­vysch­ly vody s po­vr­chu zeme. 8 Po­tom vy­pus­til od seba holubicu, aby videl, či ubud­lo vody s po­vr­chu zeme.

späť na 1. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

7 a vy­pus­til kr­kav­ca, ktorý vy­letiac od­letoval a priletoval, do­kiaľ ne­vysch­ly vody s po­vr­chu zeme.

Evanjelický

7 a vy­pus­til kr­kav­ca. Ten vy­letel a poletoval sem i tam, kým na zemi ne­vysch­li vody.

Ekumenický

7 a vy­pus­til kr­kav­ca; ten od­lietal a prilietal, kým voda na zemi ne­vysch­la.

Bible21

7 a vy­pustil havra­na. Ten vy­létal a zase se vracel, dokud voda na zemi ne­vy­schla.