Roháček1. Mojžišova8,5

1. Mojžišova 8:5

Genesis

A vody išly ta pozvoľna, a ubývalo ich, až do desiateho mesiaca; desiateho mesiaca prvého dňa toho mesiaca ukázaly sa temená vr­chov.


Verš v kontexte

4 A koráb spočinul sied­meho mesiaca sedem­nás­teho dňa toho mesiaca na vr­choch Ararata. 5 A vody išly ta pozvoľna, a ubývalo ich, až do desiateho mesiaca; desiateho mesiaca prvého dňa toho mesiaca ukázaly sa temená vr­chov. 6 A stalo sa po štyrid­siatich dňoch, že No­ach ot­voril oblok korába, ktorý bol spravil,

späť na 1. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

5 A vody išly ta pozvoľna, a ubývalo ich, až do desiateho mesiaca; desiateho mesiaca prvého dňa toho mesiaca ukázaly sa temená vr­chov.

Evanjelický

5 Vôd stále ubúdalo až do desiateho mesiaca; pr­vý deň desiateho mesiaca ukázali sa končiare vr­chov.

Ekumenický

5 Voda ustupovala a opadávala až do desiateho mesiaca. Pr­vého dňa desiateho mesiaca sa ob­javili končiare vr­chov.

Bible21

5 Voda zvol­na opa­da­la až do desátého měsíce. Prvního dne desátého měsíce se ukázaly vr­cholky hor.