Roháček1. Mojžišova47,28

1. Mojžišova 47:28

Genesis

A Jakob žil v Egypt­skej zemi sedem­násť rokov. A Jakobových dní, rokov jeho života, bolo sto štyrid­sať sedem rokov.


Verš v kontexte

27 A tak býval Iz­rael v Egypt­skej zemi, v zemi Gózena, a vlast­nili v nej a plodili sa a množili sa veľmi. 28 A Jakob žil v Egypt­skej zemi sedem­násť rokov. A Jakobových dní, rokov jeho života, bolo sto štyrid­sať sedem rokov. 29 A pri­blížily sa dni Iz­raelove, aby zo­mrel. V­tedy zavolal svoj­ho syna Jozefa a riekol mu: Ak som našiel milosť v tvojich očiach, polož, prosím, svoju ruku pod moje bed­ro a učiníš pri mne milo­sr­den­stvo a prav­du. Ne­pochovaj ma, prosím, v Egyp­te.

späť na 1. Mojžišova, 47

Príbuzné preklady Roháček

28 A Jakob žil v Egypt­skej zemi sedem­násť rokov. A Jakobových dní, rokov jeho života, bolo sto štyrid­sať sedem rokov.

Evanjelický

28 Jákob žil v Egyp­te sedem­násť rokov a cel­kový počet rokov Jákobov­ho života bol stoštyrid­saťsedem.

Ekumenický

28 Jákob žil v Egypte ešte sedem­násť rokov. Všet­kých dní Jákobov­ho života bolo stoštyrid­saťsedem rokov.

Bible21

28 Jákob žil v egyptské zemi se­dmnáct let a dožil se věku 147 let.