Roháček1. Mojžišova47,12

1. Mojžišova 47:12

Genesis

A Jozef za­opat­roval svoj­ho otca a svojich bratov a celý dom svoj­ho otca chlebom podľa počtu drobných detí.


Verš v kontexte

11 A Jozef osadil svoj­ho otca a svojich bratov a dal im vlast­níc­tvo v Egypt­skej zemi, v naj­lepšom k­raji zeme, v zemi Ram­sesa, jako to rozkázal fara­on. 12 A Jozef za­opat­roval svoj­ho otca a svojich bratov a celý dom svoj­ho otca chlebom podľa počtu drobných detí. 13 A nebolo chleba v celej zemi, pre­tože bol hlad veľmi veliký. A Egypt­ská zem i Kananej­ská zem bola celá vy­práh­la od hladu.

späť na 1. Mojžišova, 47

Príbuzné preklady Roháček

12 A Jozef za­opat­roval svoj­ho otca a svojich bratov a celý dom svoj­ho otca chlebom podľa počtu drobných detí.

Evanjelický

12 Tak Jozef živil svoj­ho ot­ca, bratov a celú rodinu chlebom podľa počtu jej prís­lušníkov.

Ekumenický

12 Jozef sa po­staral o živobytie svoj­ho otca a bratov a celej ot­covej rodiny podľa počtu detí.

Bible21

12 Tam Josef opatřoval svého otce i bra­t­ry chle­bem; sta­ral se o ce­lou ot­covu ro­di­nu až po ty nejmenší.