Roháček1. Mojžišova40,6

1. Mojžišova 40:6

Genesis

A ráno prišiel k ním Jozef a videl ich, že hľa, sú jakísi na­mr­zení.


Verš v kontexte

5 A sníval sa im obi­dvom sen, každému jeho ­zvlášt­ny sen jed­nej a tej is­tej noci, každému podľa vý­kladu jeho sna, čašníkovi i pekárovi egypt­ského kráľa, ktorí boli uväz­není v žalári. 6 A ráno prišiel k ním Jozef a videl ich, že hľa, sú jakísi na­mr­zení. 7 A pýtal sa dvoraninov fara­onových, ktorí boli s ním pod strážou v dome jeho pána a riekol: Prečo sú dnes vaše tvári smut­né?

späť na 1. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

6 A ráno prišiel k ním Jozef a videl ich, že hľa, sú jakísi na­mr­zení.

Evanjelický

6 Keď ráno Jozef vošiel k nim, videl, že sú smut­ní.

Ekumenický

6 Keď k nim ráno prišiel Jozef, videl ich smut­ných.

Bible21

6 Když k nim Josef ráno přišel, po­hlé­dl na ně a hle, byli smutní.