Roháček › 1. Mojžišova › 34,3

1. Mojžišova 34:3

Genesis

— A jeho duša priľnula k Díne, dcére Jakobovej, a za­miloval si dievča a hovoril k jeho srd­cu.


Verš v kontexte

…2 Ale keď ju videl Sichem, syn Chamora Hevej­ského, kniežaťa zeme, vzal ju a ležal s ňou a ponížil ju. 3 A jeho duša priľnula k Díne, dcére Jakobovej, a za­miloval si dievča a hovoril k jeho srd­cu. 4 A Sichem po­vedal Chamorovi, svoj­mu ot­covi, a riekol: Vez­mi mi to dievča za ženu.…

späť na 1. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 A jeho duša priľnula k Díne, dcére Jakobovej, a za­miloval si dievča a hovoril k jeho srd­cu.…

Evanjelický

…3 Ale po­tom k Jákobovej dcére Díne priľnul dušou, zaľúbil sa do dievčaťa a nežne sa mu pri­hováral.…

Ekumenický

…3 Po­tom však celou dušou prilipol k Jákobovej dcére Díne, zaľúbil sa do nej a chcel si zís­kať jej srd­ce.…

Bible21

…3 Přilnul ale k Jáko­bově dceři Díně ce­lou duší, za­mi­loval si ji a mlu­vil s ní las­kavě.…

Roháček › 1. Mojžišova › 34,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček