Roháček › 1. Mojžišova › 31,38

1. Mojžišova 31:38

Genesis

— Toto už dvad­sať rokov som bol u teba. Tvoje ovce a tvoje kozy ne­pometaly, a baranov tvoj­ho stáda som nejedol.


Verš v kontexte

…37 Lebo si pre­kutal všet­ky moje veci. Čo si našiel zo všet­kých vecí svoj­ho domu? Pred­lož to tu pred mojich bratov a p­red svojich bratov, a nech roz­súdia medzi nami dvoma! 38 Toto už dvad­sať rokov som bol u teba. Tvoje ovce a tvoje kozy ne­pometaly, a baranov tvoj­ho stáda som nejedol. 39 Roz­tr­haného som nedoniesol tebe; ja som niesol tú škodu; z mojej ruky si to hľadal, už či bolo ukrad­nuté vod­ne a či bolo ukrad­nuté vnoci.…

späť na 1. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček ✔

…38 Toto už dvad­sať rokov som bol u teba. Tvoje ovce a tvoje kozy ne­pometaly, a baranov tvoj­ho stáda som nejedol.…

Evanjelický

…38 Už je tomu dvad­sať rokov, čo som u teba: tvoje bah­nice a kozy ni­kdy ne­zvr­h­li a z baranov tvoj­ho stáda som nejedával.…

Ekumenický

…38 Dvad­sať rokov som bol u teba. Tvoje ovce a kozy ni­kdy ne­vy­vr­h­li, ni­kdy som nejedol barany z tvojho stáda,…

Bible21

…38 Byl jsem u tebe ce­lých dvacet let. Tvé ovce ani kozy nikdy ne­po­tra­ti­ly. Be­ra­ny z tvého stáda jsem ne­je­dl.…

Roháček › 1. Mojžišova › 31,38

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček