Roháček1. Mojžišova29,4

1. Mojžišova 29:4

Genesis

A Jakob sa ich opýtal: Moji bratia, od­kiaľ ste? A po­vedali: Sme z Chárana.


Verš v kontexte

3 A shromažďovávaly sa ta všet­ky stáda, a len po­tom odvaľovávali kameň s vr­chu stud­ne, a na­pojili stádo a zase pri­valili kameň na vrch stud­ne, na jeho mies­to. 4 A Jakob sa ich opýtal: Moji bratia, od­kiaľ ste? A po­vedali: Sme z Chárana. 5 Vtedy im po­vedal: Či znáte Lábana, syna Náchorov­ho? A po­vedali: Známe.

späť na 1. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

4 A Jakob sa ich opýtal: Moji bratia, od­kiaľ ste? A po­vedali: Sme z Chárana.

Evanjelický

4 Jákob sa im pri­hovoril: Bratia moji, od­kiaľ ste? Oni mu od­povedali: Sme z Cháránu.

Ekumenický

4 Jákob sa im pri­hovoril: Bratia, od­kiaľ ste? Oni od­povedali: Sme z Cháranu.

Bible21

4 Jákob se jich ze­ptal: „Odkud jste, bratři?“ „Z Cháranu,“ od­po­vědě­li.