Roháček › 1. Mojžišova › 29,10

1. Mojžišova 29:10

Genesis

— A stalo sa, keď videl Jakob Rácheľ, dcéru Lábana, brata svojej mat­ky, a stádo Lábana, brata svojej mat­ky, že pri­stúpil Jakob a od­valil kameň s ot­voru stud­ne a na­pojil stádo Lábana, brata svojej mat­ky.


Verš v kontexte

…9 A kým ešte hovoril s nimi, prišla Rácheľ so stádom oviec a kôz, ktoré pat­rily jej ot­covi lebo bola pas­tier­kou. 10 A stalo sa, keď videl Jakob Rácheľ, dcéru Lábana, brata svojej mat­ky, a stádo Lábana, brata svojej mat­ky, že pri­stúpil Jakob a od­valil kameň s ot­voru stud­ne a na­pojil stádo Lábana, brata svojej mat­ky. 11 A Jakob boz­kal Rácheľ a po­výšil svoj hlas a plakal.…

späť na 1. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček ✔

…10 A stalo sa, keď videl Jakob Rácheľ, dcéru Lábana, brata svojej mat­ky, a stádo Lábana, brata svojej mat­ky, že pri­stúpil Jakob a od­valil kameň s ot­voru stud­ne a na­pojil stádo Lábana, brata svojej mat­ky.…

Evanjelický

…10 Keď Jákob uzrel Ráchel, dcéru mat­kin­ho brata Lábána, a ovce Lábána, brata svojej mat­ky, pri­stúpil, od­valil kameň sponad ot­voru stud­ne a na­pojil ovce mat­kin­ho brata Lábána.…

Ekumenický

…10 Keď Jákob uvidel Ráchel, dcéru brata svojej mat­ky Lábana a jeho ov­ce, pri­stúpil, z otvoru stud­ne od­valil kameň…

Bible21

…10 Když Jákob spatřil Rá­chel, dce­ru svého strýce Lába­na, a jeho stádo, přistou­pil, od­va­lil ká­men z ot­vo­ru stud­ny a dal stá­du svého strýce Lába­na na­pít.…

Roháček › 1. Mojžišova › 29,10

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček