Roháček › 1. Mojžišova › 24,32

1. Mojžišova 24:32

Genesis

— A muž vošiel do domu, a Lában odsedlal veľb­lúdov a dal veľb­lúdom slamy a krmu a vody umyť jeho nohy i nohy mužov, ktorí boli s ním.


Verš v kontexte

…31 A po­vedal: Voj­di, požeh­naný Hos­podinov! Prečo by si stál von­ku, keď som ja už pri­pravil dom a mies­to pre veľb­lúdov. 32 A muž vošiel do domu, a Lában odsedlal veľb­lúdov a dal veľb­lúdom slamy a krmu a vody umyť jeho nohy i nohy mužov, ktorí boli s ním. 33 A po­tom pred­ložil pred neho jesť. Ale muž riekol: Nebudem jesť do­kiaľ ne­poviem, čo mám po­vedať. A Lában povedal: Hovor!…

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček ✔

…32 A muž vošiel do domu, a Lában odsedlal veľb­lúdov a dal veľb­lúdom slamy a krmu a vody umyť jeho nohy i nohy mužov, ktorí boli s ním.…

Evanjelický

…32 Vtedy muž vošiel do domu; Lábán od­sed­lal ťavy a dal im slamu a krm, jemu i mužom, ktorí boli s ním, dal vodu na umytie nôh.…

Ekumenický

…32 Vtedy muž vošiel do domu. Lában od­sed­lal ťavy, dal im slamu i ob­rok. Mužovi a tým, čo boli s ním, dal vodu na umytie nôh.…

Bible21

…32 Ten muž tedy vešel do domu a od­se­dlal vel­blou­dy. Lában dal vel­bloudům slá­mu a ob­rok a při­ne­sl vo­du, aby si on i muži, kteří ho do­pro­váze­li, umy­li no­hy.…

Roháček › 1. Mojžišova › 24,32

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček