Roháček1. Mojžišova24,26

1. Mojžišova 24:26

Genesis

A človek sklonil hlavu a po­klonil sa Hos­podinovi.


Verš v kontexte

25 A ešte mu po­vedala: I slamy i krmu je hoj­ne u nás i mies­to prenocovať. 26 A človek sklonil hlavu a po­klonil sa Hos­podinovi. 27 A riekol: Požeh­naný Hos­podin, Bôh môj­ho pána Ab­raháma, ktorý nezanechal svojej milos­ti a svojej prav­dy, aby ju bol odňal od môj­ho pána. I mňa viedol Hos­podin na ces­te do domu bratov môj­ho pána.

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

26 A človek sklonil hlavu a po­klonil sa Hos­podinovi.

Evanjelický

26 Tu muž padol na kolená, po­klonil sa pred Hos­podinom

Ekumenický

26 Muž padol na kolená, klaňal sa Hos­podinovi

Bible21

26 Teh­dy padl na ko­le­na a klaněl se Hos­po­di­nu