Roháček › 1. Mojžišova › 23,7

1. Mojžišova 23:7

Genesis

— Vtedy vstal Ab­rahám a po­klonil sa ľudu zeme, synom Hetovým.


Verš v kontexte

…6 Počuj nás, pane. Ty si knieža Božie medzi na­mi. Po­chovaj svoj­ho mŕt­veho v niek­torom z našich naj­lepších hrobov. Ni­kto z nás ti ne­odop­rie svoj­ho hrobu, aby si tam nepochoval svoj­ho mŕt­veho. 7 Vtedy vstal Ab­rahám a po­klonil sa ľudu zeme, synom Hetovým. 8 A hovoril s nimi a riekol: Ak mys­líte, aby som po­choval svoj­ho mŕt­veho zp­red svojej tvári, počuj­te ma a pri­hovor­te sa za mňa u Ef­rona, syna Cochárov­ho.…

späť na 1. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček ✔

…7 Vtedy vstal Ab­rahám a po­klonil sa ľudu zeme, synom Hetovým.…

Evanjelický

…7 Nato Ab­rahám vstal, po­klonil sa ľudu krajiny, Chetej­com,…

Ekumenický

…7 Nato Ab­rahám vstal, po­klonil sa Chetitom, ľudu tej krajiny, a po­vedal:…

Bible21

…7 Abraham tedy vstal, poklo­nil se lidu té země, to­tiž Chetej­cům,…

Roháček › 1. Mojžišova › 23,7

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček