Roháček › 1. Mojžišova › 21,11
1. Mojžišova 21:11
Genesis
— Ale vec bola veľmi zlá v očiach Abrahámových pre jeho syna.
Verš v kontexte
…10 A povedala Abrahámovi: Vyžeň túto dievku i jej syna, lebo nebude dediť syn tejto dievky s mojím synom, Izákom. 11 Ale vec bola veľmi zlá v očiach Abrahámových pre jeho syna. 12 Avšak Bôh riekol Abrahámovi: Nech to neni zlým v tvojich očiach pre chlapca a pre tvoju dievku. Vo všetkom, čo ti povedala Sára, poslúchni na jej hlas, pretože v Izákovi sa ti bude volať semä.…
…11 Ale vec bola veľmi zlá v očiach Abrahámových pre jeho syna.…
Evanjelický…11 Abraháma však táto reč o jeho synovi veľmi zamrzela.…
Ekumenický…11 Abraháma sa to veľmi dotklo, lebo to bol jeho syn.…
Bible21…11 Abrahama ta slova velmi trápila. Šlo přece o jeho syna.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček