Roháček › 1. Mojžišova › 19,5

1. Mojžišova 19:5

Genesis

— A volali na Lota a vraveli mu: Kde sú tí mužovia, ktorí prišli k tebe tej­to noci? Vy­veď ich k nám, aby sme ich po­znali!


Verš v kontexte

…4 Potom však prv ako si ľah­li, mužovia mes­ta, sodom­skí mužovia, ob­stúpili do­okola dom, od mladého až do starého, všetok ľud odovšadiaľ. 5 A volali na Lota a vraveli mu: Kde sú tí mužovia, ktorí prišli k tebe tej­to noci? Vy­veď ich k nám, aby sme ich po­znali! 6 A Lot vy­šiel k nim von ku vchodu a dvere za­vrel za sebou.…

späť na 1. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 A volali na Lota a vraveli mu: Kde sú tí mužovia, ktorí prišli k tebe tej­to noci? Vy­veď ich k nám, aby sme ich po­znali!…

Evanjelický

…5 Za­volali na Lóta a po­vedali: Kde sú mužovia, ktorí tej­to noci vošli k tebe? Vy­veď nám ich, aby sme ich po­znali.…

Ekumenický

…5 Za­volali si Lóta a pýtali sa ho: Kde sú tí muži, čo tej­to noci prišli k tebe? Vy­veď nám ich, aby sme s nimi ob­covali.…

Bible21

…5 „Kde jsou ti muži, co k to­bě přiš­li na noc?“ vo­la­li na Lo­ta. „Vyveď je k nám, ať si jich užijeme!“…

Roháček › 1. Mojžišova › 19,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček