…3 A povedal: Môj Pane, ak som našiel milosť v tvojich očiach, prosím, neobídi svojho služobníka! 4 Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom. 5 A donesiem kúsok chleba, a posilnite svoje srdce; potom pojdete ďalej, lebo veď práve preto aj idete popri svojom služobníkovi. A riekli: Učiň tak, ako si povedal.…
…4 Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom.…
Evanjelický…4 Dám doniesť trochu vody, aby ste si umyli nohy; a odpočiňte si pod stromom.…
Ekumenický…4 Dám priniesť trochu vody, umyjete si nohy a odpočiniete si pod stromom.…
Bible21…4 Když dovolíš, nechám přinést trochu vody. Umyjete si nohy a odpočinete si pod stromem.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček