Roháček1. Mojžišova18,4

1. Mojžišova 18:4

Genesis

Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom.


Verš v kontexte

3 A po­vedal: Môj Pane, ak som našiel milosť v tvojich očiach, prosím, ne­obídi svoj­ho služob­níka! 4 Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom. 5 A donesiem kúsok chleba, a po­sil­nite svoje srd­ce; po­tom poj­dete ďalej, lebo veď práve preto aj idete pop­ri svojom služob­níkovi. A riek­li: Učiň tak, ako si po­vedal.

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

4 Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom.

Evanjelický

4 Dám doniesť trochu vody, aby ste si umyli nohy; a od­počiňte si pod stromom.

Ekumenický

4 Dám priniesť trochu vody, umyjete si nohy a od­počiniete si pod stromom.

Bible21

4 Když dovo­líš, ne­chám přinést tro­chu vo­dy. Umyjete si nohy a odpoči­nete si pod stro­mem.