Roháček › 1. Mojžišova › 18,21

1. Mojžišova 18:21

Genesis

— Pre­to nech sos­túpim ta a uvidím, či vy­konali všet­ko tak podľa jej kriku, ktorý prišiel ku mne, a jest­li nie, tedy zviem.


Verš v kontexte

…20 Vtedy riekol Hos­podin: Krik Sodomy a Gomory je veľký, a ich hriech je veľmi ťažký. 21 Pre­to nech sos­túpim ta a uvidím, či vy­konali všet­ko tak podľa jej kriku, ktorý prišiel ku mne, a jest­li nie, tedy zviem. 22 A mužovia ob­rátiac sa od­tiaľ išli do Sodomy. Ale Ab­rahám stál ešte vždy pred Hos­podinom.…

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček ✔

…21 Pre­to nech sos­túpim ta a uvidím, či vy­konali všet­ko tak podľa jej kriku, ktorý prišiel ku mne, a jest­li nie, tedy zviem.…

Evanjelický

…21 zo­stúpim a uvidím, či všet­ci konali tak, ako znie ponosa, ktorá došla ku mne. Ak nie, do­zviem sa.…

Ekumenický

…21 Zo­stúpim teda a po­zriem sa, či na­ozaj robia, alebo nerobia tak, ako znie žaloba, čo došla ku mne. Chcem to vedieť.…

Bible21

…21 Pro­to se­stoupím a uvi­dím: pokud jedna­li tak, jak na­svědčuje křik, jenž se mi do­ne­sl, je s nimi ko­nec; a pokud ne, po­znám to.“…

Roháček › 1. Mojžišova › 18,21

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček