Roháček1. Mojžišova17,22

1. Mojžišova 17:22

Genesis

A keď do­hovoril s ním, vy­stúpil Bôh od Ab­raháma hore do neba.


Verš v kontexte

21 Ale svoju sm­luvu po­stavím s Izákom, ktorého ti porodí Sára o tom­to čase budúceho roku. 22 A keď do­hovoril s ním, vy­stúpil Bôh od Ab­raháma hore do neba. 23 A Ab­rahám vzal Iz­maela, svoj­ho syna, i všet­kých, ktorí sa narodili v jeho dome, jako i všet­kých tých, ktorých bol nadobudol za svoje strieb­ro, všet­kých mužs­kého po­hlavia medzi mužmi domu Ab­rahámov­ho, a ob­rezal telo ich ne­ob­riez­ky hneď toho is­tého dňa, tak ako s ním o tom hovoril Bôh.

späť na 1. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

22 A keď do­hovoril s ním, vy­stúpil Bôh od Ab­raháma hore do neba.

Evanjelický

22 Keď s ním Boh do­hovoril, vzniesol sa od Ab­raháma.

Ekumenický

22 Keď Boh skončil roz­hovor s Abrahámom, od­išiel od neho.

Bible21

22 A když s ním do­mlu­vil, vzne­sl se Bůh od Abraha­ma.