…21 Ale svoju smluvu postavím s Izákom, ktorého ti porodí Sára o tomto čase budúceho roku. 22 A keď dohovoril s ním, vystúpil Bôh od Abraháma hore do neba. 23 A Abrahám vzal Izmaela, svojho syna, i všetkých, ktorí sa narodili v jeho dome, jako i všetkých tých, ktorých bol nadobudol za svoje striebro, všetkých mužského pohlavia medzi mužmi domu Abrahámovho, a obrezal telo ich neobriezky hneď toho istého dňa, tak ako s ním o tom hovoril Bôh.…
…22 A keď dohovoril s ním, vystúpil Bôh od Abraháma hore do neba.…
Evanjelický…22 Keď s ním Boh dohovoril, vzniesol sa od Abraháma.…
Ekumenický…22 Keď Boh skončil rozhovor s Abrahámom, odišiel od neho.…
Bible21…22 A když s ním domluvil, vznesl se Bůh od Abrahama.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček