Roháček1. Mojžišova17,2

1. Mojžišova 17:2

Genesis

A dám svoju sm­luvu, aby bola medzi mnou a medzi tebou, a rozm­nožím ťa prenáram­ne.


Verš v kontexte

1 A keď bolo Ab­ramovi deväťdesiat­deväť rokov, ukázal sa mu Hos­podin a riekol mu: Ja som El-šad­daj. Choď predo mnou a buď do­konalý! 2 A dám svoju sm­luvu, aby bola medzi mnou a medzi tebou, a rozm­nožím ťa prenáram­ne. 3 Vtedy padol Ab­ram na svoju tvár, a Bôh hovoril s ním a riekol:

späť na 1. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

2 A dám svoju sm­luvu, aby bola medzi mnou a medzi tebou, a rozm­nožím ťa prenáram­ne.

Evanjelický

2 urobím zmluvu medzi sebou a tebou a pre­veľmi ťa rozm­nožím.

Ekumenický

2 Uzav­riem zmluvu medzi mnou a tebou a veľmi ťa rozm­nožím.

Bible21

2 Splním svou smlou­vu s te­bou a ne­smírně tě rozmnožím.“