Roháček1. Mojžišova15,16

1. Mojžišova 15:16

Genesis

Ale štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo ešte doteraz nie je do­pl­nená ne­právosť Amoreja.


Verš v kontexte

15 A ty poj­deš ku svojim ot­com v po­koji; po­chovaný budeš v dob­rej starobe. 16 Ale štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo ešte doteraz nie je do­pl­nená ne­právosť Amoreja. 17 A stalo sa, keď zašlo sl­n­ce, že na­stala hus­tá tma, a hľa, z­javila sa dymiaca pec a horiaca fakľa, ktorá prešla po­medzi tie rozťaté diely.

späť na 1. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

16 Ale štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo ešte doteraz nie je do­pl­nená ne­právosť Amoreja.

Evanjelický

16 Až štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo doteraz nie je vina Amorej­cov do­vŕšená.

Ekumenický

16 Vo štvr­tom po­kolení sa sem však vrátia, lebo doteraz nie sú do­vŕšené viny Amorejčanov.

Bible21

16 Sem se ale vrátí až čtvr­té poko­lení, ne­boť ne­pravost Emo­rej­ců ještě není dovršena.“