Roháček1. Mojžišova14,1

1. Mojžišova 14:1

Genesis

A stalo sa za dní Am­rafela, kráľa Sineára, Ar­jocha, kráľa El­lasára, Kedor­laómera, kráľa Elama, a Tideála, kráľa národov,


Verš v kontexte

1 A stalo sa za dní Am­rafela, kráľa Sineára, Ar­jocha, kráľa El­lasára, Kedor­laómera, kráľa Elama, a Tideála, kráľa národov, 2 že títo kráľovia pustili sa do voj­ny s Bérom, kráľom Sodomy, a s Biršom, kráľom Gomory, so Šineábom, kráľom Ad­my, a so Šemeberom, kráľom Cebojima, a s kráľom Bely, to jest Coára. 3 Všet­ci títo súc spolčení sišli sa do doliny Sid­dim, k­torá je teraz Soľným morom.

späť na 1. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa za dní Am­rafela, kráľa Sineára, Ar­jocha, kráľa El­lasára, Kedor­laómera, kráľa Elama, a Tideála, kráľa národov,

Evanjelický

1 Za čias Am­ráfela, kráľa Šineáru, Ar­jócha, kráľa El­lásáru, Kedor­láómera, kráľa Élámu, a Tidála, kráľa Gójíma ,

Ekumenický

1 V tom čase šineár­sky kráľ Am­ráfel, el­lásar­ský kráľ Ar­jók, élam­ský kráľ Kedor­laómer a kráľ národov Tideál

Bible21

1 V oněch dnech ši­neár­ský král Amrafel, ela­sar­ský král Ari­och, elam­ský král Kedor-lao­mer a král národů Ti­dal