Roháček › 1. Mojžišova › 12,1

1. Mojžišova 12:1

Genesis

— A Hos­podin riekol Ab­ramovi: Vy­j­di zo svojej zeme a zo svoj­ho príbuzen­stva i z domu svoj­ho otca a iď do zeme, ktorú ti ukážem.


Verš v kontexte

1 A Hos­podin riekol Ab­ramovi: Vy­j­di zo svojej zeme a zo svoj­ho príbuzen­stva i z domu svoj­ho otca a iď do zeme, ktorú ti ukážem. 2 A učiním ťa veľkým národom a požeh­nám ťa a zvelebím tvoje meno, a budeš požeh­naním. 3 A požeh­nám tých, ktorí ťa žeh­najú, a tých, ktorí ti zlorečia, pre­kľajem, a budú požeh­nané v tebe všet­ky čeľade zeme.…

späť na 1. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček ✔

1 A Hos­podin riekol Ab­ramovi: Vy­j­di zo svojej zeme a zo svoj­ho príbuzen­stva i z domu svoj­ho otca a iď do zeme, ktorú ti ukážem.…

Evanjelický

1 Hos­podin riekol Ab­rámovi: Vy­j­di zo svojej krajiny, zo svoj­ho príbuzen­stva i z domu svoj­ho otca do krajiny, ktorú ti ukážem.…

Ekumenický

1 Hos­podin po­vedal Ab­rámovi: Odíď zo svojej krajiny, od svoj­ho príbuzen­stva a z domu svoj­ho otca do krajiny, ktorú ti ukážem.…

Bible21

1 Hos­po­din Bůh ře­kl Abra­movi: „O­de­jdi ze své země, ze svého příbu­zen­stva a ze svého ot­cov­ského domu do země, kte­rou ti ukážu.…

Roháček › 1. Mojžišova › 12,1

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček