RoháčekFilipským2,9

Filipským 2:9

Pre­to aj Bôh jeho po­výšil nad všet­ko a dal mu z ľúbos­ti meno, ktoré je nad každé meno,


Verš v kontexte

8 a súc v spôsobe naj­dený jako človek ponížil sa stanúc sa po­slušným až po sm­rť, a to po sm­rť kríža. 9 Pre­to aj Bôh jeho po­výšil nad všet­ko a dal mu z ľúbos­ti meno, ktoré je nad každé meno, 10 aby sa v mene Ježiša sklonilo každé koleno bytos­tí ponebeských a po­zem­ských i pod­zem­ských,

späť na Filipským, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 Pre­to aj Bôh jeho po­výšil nad všet­ko a dal mu z ľúbos­ti meno, ktoré je nad každé meno,

Evanjelický

9 Pre­to Ho aj Boh nad­mieru po­výšil a dal Mu meno nad každé meno,

Ekumenický

9 Pre­to ho Boh nad všet­ko po­výšil a dal mu meno nad každé meno,

Bible21

9 Pro­to jej Bůh po­výšil nade všechno, jméno nad každé jméno mu da­roval,