RoháčekFilipským1,1

Filipským 1:1

Pavel a Timote­us, sluhovia Ježiša Kris­ta, všet­kým svätým v Kris­tu Ježišovi, ktorí sú vo Filipách s do­zor­cami a diakon­mi:


Verš v kontexte

1 Pavel a Timote­us, sluhovia Ježiša Kris­ta, všet­kým svätým v Kris­tu Ježišovi, ktorí sú vo Filipách s do­zor­cami a diakon­mi: 2 milosť vám a po­koj od Boha, nášho Ot­ca, a od Pána Ježiša Kris­ta. 3 Ďakujeme svoj­mu Bohu pri každej roz­pomien­ke ma vás

späť na Filipským, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Pavel a Timote­us, sluhovia Ježiša Kris­ta, všet­kým svätým v Kris­tu Ježišovi, ktorí sú vo Filipách s do­zor­cami a diakon­mi:

Evanjelický

1 Pavel a Timote­os, služob­níci Kris­ta Ježiša, všet­kým svätým v Kris­tovi Ježišovi vo Filipis, aj bis­kupom a diakonom.

Ekumenický

1 Pavol a Timotej, služob­níci Ježiša Kris­ta, všet­kým svätým v Kristovi Ježišovi, ktorí sú vo Filipách, aj bis­kupom a diakonom.

Bible21

1 Pavel a Ti­mo­te­us, služebníci Krista Ježíše, všem svatým v Kri­stu Ježíši, kteří jsou ve Fi­lipech, se správ­ci a služebníky: