RoháčekEzechiel6,7

Ezechiel 6:7

A pad­ne za­bitý vo vašom strede, a zviete, že ja som Hospodin.


Verš v kontexte

6 Vo všet­kých vašich byd­lis­kách budú mes­tá spus­tošené, a výšiny spust­nú, aby vaše ol­táre boly spus­tošené a spust­lé, a tak budú rozt­ries­kaní vaši ukydaní bohovia a pre­stanú, a vaše sl­nečné ob­razy budú porúbané, a vaše diela budú vy­hladené. 7 A pad­ne za­bitý vo vašom strede, a zviete, že ja som Hospodin. 8 Ale ponechám ostatok takým činom, že budete mať niekoľko uniklých meču medzi národami, keď budete rozp­týlení po rôz­nych zemiach.

späť na Ezechiel, 6

Príbuzné preklady Roháček

7 A pad­ne za­bitý vo vašom strede, a zviete, že ja som Hospodin.

Evanjelický

7 Pre­bod­nutí pad­nú medzi vami. Po­tom po­znáte, že ja som Hos­podin.

Ekumenický

7 Koho pre­bod­nú, pad­ne medzi vami. Po­tom spoz­náte, že ja som Hos­podin.

Bible21

7 Až mezi vá­mi bu­dou pa­dat mrt­vo­ly, po­zná­te, že já jsem Hos­po­din.