RoháčekEzechiel48,29

Ezechiel 48:29

To je zem, ktorú roz­delíte po­koleniam Iz­raelovým pre dedičs­tvo losom, a to ich údely, hovorí Pán Hos­podin.


Verš v kontexte

28 A pop­ri hranici Gádovej k južnej strane, na polud­nie, bude hranica od Támara k vodám Sváru Kádeša, k po­toku, k Veľkému moru. 29 To je zem, ktorú roz­delíte po­koleniam Iz­raelovým pre dedičs­tvo losom, a to ich údely, hovorí Pán Hos­podin. 30 Toto sú výbehy mes­ta: od sever­nej strany štyri tisíce päťs­to miery.

späť na Ezechiel, 48

Príbuzné preklady Roháček

29 To je zem, ktorú roz­delíte po­koleniam Iz­raelovým pre dedičs­tvo losom, a to ich údely, hovorí Pán Hos­podin.

Evanjelický

29 Toto je krajina, ktorú lósom podelíte kmeňom Iz­raela ako dedičné vlast­níc­tvo, a toto sú ich diely - znie výrok Hos­podina, Pána.

Ekumenický

29 Toto je krajina, ktorú lósom podelíte kmeňom Iz­raela ako dedičné vlast­níc­tvo, a toto sú ich diely — znie výrok Pána, Hos­podina.

Bible21

29 Toto je země, kte­rou roz­dělí­te jako dě­dictví kmenům Iz­rae­le, a toto jsou je­jich podíly, praví Panovník Hospodin.“