Roháček › Ezechiel › 18,9

Ezechiel 18:9

— keby chodil v mojich ustanoveniach a os­tríhal by moje súdy činiac prav­du, spraved­livý ten is­tot­ne bude žiť, hovorí Pán Hos­podin.


Verš v kontexte

…8 na úžeru by nedal ani by ne­vzal úroku, od ne­právos­ti by od­vracal svoju ruku a činil by súd prav­dy medzi človekom a človekom; 9 keby chodil v mojich ustanoveniach a os­tríhal by moje súdy činiac prav­du, spraved­livý ten is­tot­ne bude žiť, hovorí Pán Hos­podin. 10 Ale keby splodil syna lot­ra, ktorý by vy­lieval krv a vy­konal by bratovi niektorú z tých vecí,…

späť na Ezechiel, 18

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 keby chodil v mojich ustanoveniach a os­tríhal by moje súdy činiac prav­du, spraved­livý ten is­tot­ne bude žiť, hovorí Pán Hos­podin.…

Evanjelický

…9 ak chodí podľa mojich ustanovení a za­chováva moje nariadenia a úp­rim­ne ich pl­ní, je spravod­livý a určite bude žiť - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický

…9 ak sa správa podľa mojich ustanovení a za­chováva moje nariadenia a úp­rim­ne ich pl­ní, je spravod­livý a určite bude žiť — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21

…9 řídí se mý­mi pravi­dlya věrně do­držuje mé zákony. Takový člověk je sprave­dlivý, ta­kový jis­tě bude žít, praví Panovník Hos­po­din.…

Roháček › Ezechiel › 18,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček