RoháčekEzechiel18,22

Ezechiel 18:22

Ni­ktoré z jeho pre­stúpení, ktorých sa do­pus­til, sa mu ne­spomenú; vo svojej spraved­livos­ti, ktorú činil, bude žiť!


Verš v kontexte

21 A keby sa bez­božný od­vrátil od všet­kých svojich hriechov, ktoré robil, a os­tríhal by všet­ky moje ustanovenia a činil by súd a spraved­livosť, is­tot­ne bude žiť; nezom­rie. 22 Ni­ktoré z jeho pre­stúpení, ktorých sa do­pus­til, sa mu ne­spomenú; vo svojej spraved­livos­ti, ktorú činil, bude žiť! 23 Či mám azda záľubu v smr­ti bez­božného, hovorí Pán Hos­podin, či azda nie v tom, aby sa od­vrátil od svojich ciest a žil?

späť na Ezechiel, 18

Príbuzné preklady Roháček

22 Ni­ktoré z jeho pre­stúpení, ktorých sa do­pus­til, sa mu ne­spomenú; vo svojej spraved­livos­ti, ktorú činil, bude žiť!

Evanjelický

22 Nijaké prie­stup­ky, ktorých sa do­pus­til, sa mu nebudú pri­pomínať. Bude žiť pre svoju spravod­livosť, ktorú uskutočňoval.

Ekumenický

22 Nijaké prie­stup­ky, ktorých sa do­pus­til, sa mu nebudú pri­pomínať. Bude žiť pre svoju spravod­livosť, ktorú konal.

Bible21

22 Žádné hří­chy, jichž se do­pustil, mu ne­bu­dou připo­míná­ny. Pro­tože jednal sprave­dlivě, bude žít.