RoháčekEzechiel15,2

Ezechiel 15:2

Synu človeka, čo je viac drevo viniča než ktorékoľvek iné drevo? Čo jeho letorast, ktorý bol medzi stromami lesa?


Verš v kontexte

1 A stalo sa slovo Hos­podinovo ku mne po­vediac: 2 Synu človeka, čo je viac drevo viniča než ktorékoľvek iné drevo? Čo jeho letorast, ktorý bol medzi stromami lesa? 3 Či sa vez­me z neho drevo spraviť nejakú prácu? Či azda vez­mú z neho klin za­vesiť naň nejaký riad, akýkoľvek?

späť na Ezechiel, 15

Príbuzné preklady Roháček

2 Synu človeka, čo je viac drevo viniča než ktorékoľvek iné drevo? Čo jeho letorast, ktorý bol medzi stromami lesa?

Evanjelický

2 Človeče, o čo je vinič viac ako iné stromy, ako ratolesť medzi stromami lesa?

Ekumenický

2 Človeče, o čo je vinič lepší než iné stromy a ratolesť viniča lepšia než stromy lesa?

Bible21

2 „Synu člověčí! Co je dře­vo vinné révy opro­ti stro­mům? Co je její ra­to­lest opro­ti všem lesům?