RoháčekEzdráš6,10

Ezdráš 6:10

aby obetovali Bohu nebies príjem­nú vôňu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.


Verš v kontexte

9 A čoho bude treba, či jun­cov či baranov či oviec na zápal­né obeti Bohu nebies, obilia, soli, vína a oleja, podľa toho, čo po­vedia kňazi, ktorí sú v Jeruzaleme, nech sa im dáva každého dňa bez akéhokoľvek pod­vodu, 10 aby obetovali Bohu nebies príjem­nú vôňu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov. 11 A tak­tiež je odo mňa vy­daný roz­kaz, aby každý človek, ktorý by zmenil to slovo, bol tak­to odpravený: Vy­tiah­ne sa drevo z jeho domu a po­staví sa, a jeho pri­bijú naň, a jeho dom nech je pre­to ob­rátený na hnojis­ko.

späť na Ezdráš, 6

Príbuzné preklady Roháček

10 aby obetovali Bohu nebies príjem­nú vôňu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.

Evanjelický

10 aby prinášali von­né obete nebes­kému Bohu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.

Ekumenický

10 aby prinášali Bohu nebies milé obety a mod­lili sa za blažený život kráľa a jeho rodiny.

Bible21

10 aby přináše­li Bohu ne­bes příjemné obě­ti a mod­li­li se za život krále a jeho synů.