…9 A čoho bude treba, či juncov či baranov či oviec na zápalné obeti Bohu nebies, obilia, soli, vína a oleja, podľa toho, čo povedia kňazi, ktorí sú v Jeruzaleme, nech sa im dáva každého dňa bez akéhokoľvek podvodu, 10 aby obetovali Bohu nebies príjemnú vôňu a modlili sa za život kráľa a jeho synov. 11 A taktiež je odo mňa vydaný rozkaz, aby každý človek, ktorý by zmenil to slovo, bol takto odpravený: Vytiahne sa drevo z jeho domu a postaví sa, a jeho pribijú naň, a jeho dom nech je preto obrátený na hnojisko.…
…10 aby obetovali Bohu nebies príjemnú vôňu a modlili sa za život kráľa a jeho synov.…
Evanjelický…10 aby prinášali vonné obete nebeskému Bohu a modlili sa za život kráľa a jeho synov.…
Ekumenický…10 aby prinášali Bohu nebies milé obety a modlili sa za blažený život kráľa a jeho rodiny.…
Bible21…10 aby přinášeli Bohu nebes příjemné oběti a modlili se za život krále a jeho synů.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček