Roháček › Ezdráš › 4,6

Ezdráš 4:6

— A keď kraľoval Ahas­ver, na začiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na obyvateľov Jud­ska a Jeruzalema.


Verš v kontexte

…5 A najímali proti nim rad­cov, aby zmarili ich radu, a tak robili po všet­ky dni Cýra, perz­ského kráľa, a to až do kraľovania Dária, perz­ského kráľa. 6 A keď kraľoval Ahas­ver, na začiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na obyvateľov Jud­ska a Jeruzalema. 7 A zase za dní Ar­taxer­xa písal Bišlam, Mit­redat, Tabel a os­tat­ní jeho spoločníci, na Ar­taxer­xa, perz­ského kráľa. A pís­mo toho lis­tu bolo písané aramej­sky, sýrsky, aj bolo preložené na aramej­sky.…

späť na Ezdráš, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 A keď kraľoval Ahas­ver, na začiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na obyvateľov Jud­ska a Jeruzalema.…

Evanjelický

…6 Za kraľovania Ahas­véra, na počiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov.…

Ekumenický

…6 Na začiat­ku kraľovania kráľa Ahas­véra na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov.…

Bible21

…6 Když se pak vlá­dy ujal Xer­xes, hned v jeho nástupním roce bylo na obyva­te­le Judy a Je­ruzalé­ma podáno udání.…

Roháček › Ezdráš › 4,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček