RoháčekEzdráš3,4

Ezdráš 3:4

A slávili sláv­nosť stánov, ako je na­písané, obetujúc zápalnú obeť každého dňa v p­red­písanom počte a podľa poriad­ku každý deň to, čo bolo na ktorý deň nariadené,


Verš v kontexte

3 A tak po­stavili ol­tár na jeho zá­kladoch, lebo doliehal na nich strach od národov zemí, a obetovali na ňom zápal­né obeti Hos­podinovi, zápal­né obeti ráno a večer. 4 A slávili sláv­nosť stánov, ako je na­písané, obetujúc zápalnú obeť každého dňa v p­red­písanom počte a podľa poriad­ku každý deň to, čo bolo na ktorý deň nariadené, 5 a po­tom zápal­nú obeť ustavičnú i na novmesiace i na všet­ky výročné sláv­nos­ti Hos­podinove za­svätené a za každého dob­rovoľne obetujúceho nejakú dobrovoľnú obeť Hos­podinovi.

späť na Ezdráš, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 A slávili sláv­nosť stánov, ako je na­písané, obetujúc zápalnú obeť každého dňa v p­red­písanom počte a podľa poriad­ku každý deň to, čo bolo na ktorý deň nariadené,

Evanjelický

4 Svätili sláv­nosť stán­kov, ako je pred­písané, a každý deň prinášali spaľované obete podľa stanoveného počtu pre každý deň;

Ekumenický

4 Slávili tiež sláv­nosť stán­kov podľa pred­pisu a deň čo deň prinášali spaľované obety v stanovenom počte, ako žiadal pred­pis na prís­lušný deň,

Bible21

4 Slavi­li také Svá­tek stánků, jak je psáno. Den co den přináše­li pře­depsané zápalné obě­ti