1 Vtedy riekol Hospodin Mojžišovi: Vojdi k faraonovi a budeš mu hovoriť: Takto hovorí Hospodin, Bôh Hebrejov: Prepusti môj ľud, aby mi slúžili! 2 Lebo ak nebudeš chcieť prepustiť a budeš ich ešte držať, 3 vtedy hľa, ruka Hospodinova bude na tvojom dobytku, ktorý je na poli; na koňoch, osloch, veľblúdoch, na voloch a na drobnom stáde; bude to mor; veľmi ťažký.…
…2 Lebo ak nebudeš chcieť prepustiť a budeš ich ešte držať,…
Evanjelický…2 Ak sa predsa zdráhaš prepustiť ho a budeš ho ešte zdržiavať,…
Ekumenický…2 Ak sa budeš zdráhať prepustiť ho a budeš ho zatvrdnuto zdržiavať,…
Bible21…2 Pokud je však odmítáš propustit a chceš je nadále zadržovat,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček