Roháček › 2. Mojžišova › 8,8

2. Mojžišova 8:8

Exodus

— A fara­on po­volal Mojžiša a Árona a po­vedal: Mod­lite sa Hos­podinovi, aby od­stránil žaby odo mňa i od môj­ho ľudu, a pre­pus­tím ľud, aby obetoval Hos­podinovi.


Verš v kontexte

…7 A to is­té urobili aj vedomci svojimi kúz­ly a vy­vied­li žaby na Egypt­skú zem. 8 A fara­on po­volal Mojžiša a Árona a po­vedal: Mod­lite sa Hos­podinovi, aby od­stránil žaby odo mňa i od môj­ho ľudu, a pre­pus­tím ľud, aby obetoval Hos­podinovi. 9 A Mojžiš po­vedal fara­onovi: Maj u mňa tú česť: povedz mi, kedy sa mám mod­liť za teba, za tvojich služob­níkov a za tvoj ľud, aby boly vy­hladené žaby od teba a z tvojich domov? Zo­stanú iba v rieke.…

späť na 2. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček ✔

…8 A fara­on po­volal Mojžiša a Árona a po­vedal: Mod­lite sa Hos­podinovi, aby od­stránil žaby odo mňa i od môj­ho ľudu, a pre­pus­tím ľud, aby obetoval Hos­podinovi.…

Evanjelický

…8 Tak vy­šiel Mojžiš a Áron od faraóna a Mojžiš volal k Hos­podinovi kvôli žabám, ktoré do­pus­til na faraóna.…

Ekumenický

…8 Nato od­išiel Mojžiš s Áronom od faraóna a Mojžiš úpen­livo prosil Hos­podina, aby faraóna zbavil žiab, ktoré naňho po­slal.…

Bible21

…8 Mo­jžíš s Áro­nem ode­šel od fa­rao­na a vo­lal k Hos­po­di­nu ohledně těch žab, který­mi fa­rao­na po­sti­hl.…

Roháček › 2. Mojžišova › 8,8

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček