Roháček2. Mojžišova5,12

2. Mojžišova 5:12

Exodus

Vtedy sa roz­behol ľud po celej Egypt­skej zemi, aby tr­hal str­nište mies­to slamy.


Verš v kontexte

11 Iďte sami, ber­te si slamu od­tiaľ, kde naj­dete, lebo nič sa ne­uj­me z vašej práce. 12 Vtedy sa roz­behol ľud po celej Egypt­skej zemi, aby tr­hal str­nište mies­to slamy. 13 A po­honiči ich nútili a vraveli: Vy­konaj­te svoju prácu, každý deň to, čo ste po­vin­ní, jako vtedy, keď bolo slamy.

späť na 2. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

12 Vtedy sa roz­behol ľud po celej Egypt­skej zemi, aby tr­hal str­nište mies­to slamy.

Evanjelický

12 A ľud sa roz­išiel po celom Egyp­te tr­hať str­nis­ká mies­to slamy.

Ekumenický

12 Ľud sa roz­pŕchol po celom Egyp­te, aby si na str­nis­kách naz­bieral slamu.

Bible21

12 A tak se lid roz­běhl po ce­lé egyptské ze­mi, aby na strništích paběr­koval slá­mu.