Roháček2. Mojžišova38,27

2. Mojžišova 38:27

Exodus

A bolo sto cen­tov strieb­ra na uliatie pod­stav­cov svätyne a pod­stav­cov opony; sto pod­stav­cov zo sto cen­tov, cent na pod­stavec.


Verš v kontexte

26 pol šek­la pri­pad­lo na hlavu, pol šek­la vo váhe šekla svätyne, na každého počítaného, vo veku od dvad­sať rokov a vy­še, k­torých bolo šesťsto tri tisíce päťs­to päťdesiat. 27 A bolo sto cen­tov strieb­ra na uliatie pod­stav­cov svätyne a pod­stav­cov opony; sto pod­stav­cov zo sto cen­tov, cent na pod­stavec. 28 A z tisíc a sedem­sto a sedem­desiat­päť šek­lov spravil háky na stĺpy, a ich hlavice po­kryl a po­spájal ich s­triebor­nými žrďami.

späť na 2. Mojžišova, 38

Príbuzné preklady Roháček

27 A bolo sto cen­tov strieb­ra na uliatie pod­stav­cov svätyne a pod­stav­cov opony; sto pod­stav­cov zo sto cen­tov, cent na pod­stavec.

Evanjelický

27 Sto talen­tov strieb­ra bolo na uliatie pod­stav­cov svätyne a pod­stav­cov opony; sto pod­stav­cov zo sto talen­tov; talent na pod­stavec.

Ekumenický

27 Sto talen­tov sa po­užilo na uliatie pod­stav­cov svätyne a pod­stav­cov opony. Sto pod­stav­cov zo sto talen­tov, teda talent na pod­stavec.

Bible21

27 Oněch 100 talen­tů stříb­ra připadlo na od­lévání pa­tek pro sva­ty­ni a pro opo­nu: 100 pa­tek ze 100 talen­tů; talent na patku.