Roháček2. Mojžišova36,4

2. Mojžišova 36:4

Exodus

Vtedy prišli všet­ci tí múd­ri mužovia, ktorí robili všet­ku tú prácu svätyne, každý od svojej vlast­nej práce, ktorú konali,


Verš v kontexte

3 A vzali zp­red Mojžiša všet­ku obeť po­z­dvi­hnutia, ktorej nanosili synovia Iz­raelovi na prácu služby svätyne, aby ju konali. A oni ešte vždy donášali k nemu dob­rovoľné dary ráno po ráne. 4 Vtedy prišli všet­ci tí múd­ri mužovia, ktorí robili všet­ku tú prácu svätyne, každý od svojej vlast­nej práce, ktorú konali, 5 a po­vedali Mojžišovi: Ľud donáša o mnoho viacej, ako je po­treb­né k službe práce, ktorú pri­kázal Hos­podin vy­konať.

späť na 2. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

4 Vtedy prišli všet­ci tí múd­ri mužovia, ktorí robili všet­ku tú prácu svätyne, každý od svojej vlast­nej práce, ktorú konali,

Evanjelický

4 Po­tom všet­ci znal­ci, ktorí robili všet­ku prácu vo svätyni, pri­beh­li každý od svojej práce, ktorú práve konal,

Ekumenický

4 Všet­ci maj­stri, ktorí pracovali pri svätyni, prerušili prácu, pri­chádzali jeden po druhom k Mojžišovi

Bible21

4 Všich­ni ře­me­s­lníci za­po­jení do prací na stav­bě sva­tyně tedy je­den po druhém od­cháze­li od svého dí­la