Roháček2. Mojžišova36,36

2. Mojžišova 36:36

Exodus

A spravil pre ňu štyri stĺpy zo šittímového d­reva a po­kryl ich zlatom; ich háky boly zo zlata. A ulial pre ne štyri pod­stav­ce zo striebra.


Verš v kontexte

35 A spravil oponu z hyacintovomodrého postavu, pur­puru, červ­ca, dvak­rát far­beného, a zo súkaného kmen­tu, spravil ju dô­vtip­ného diela umelec­kého s cherubami. 36 A spravil pre ňu štyri stĺpy zo šittímového d­reva a po­kryl ich zlatom; ich háky boly zo zlata. A ulial pre ne štyri pod­stav­ce zo striebra. 37 A spravil zác­lonu dveriam stánu z hy­acin­tovomod­rého postavu, pur­puru, červ­ca, dvak­rát far­beného, a zo súkaného kmen­tu, prácou výšiv­kára.

späť na 2. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

36 A spravil pre ňu štyri stĺpy zo šittímového d­reva a po­kryl ich zlatom; ich háky boly zo zlata. A ulial pre ne štyri pod­stav­ce zo striebra.

Evanjelický

36 Urobil pre ňu štyri stĺpy z akáci­ového dreva, ob­ložil ich zlatom, aj zlaté háčky a ulial pre ne štyri striebor­né pod­stav­ce.

Ekumenický

36 Zhotovil aj štyri stĺpy z akáciového dreva a po­zlátil ich. Háčiky na nich boli zo zlata. Od­lial pre ne štyri striebor­né pod­stav­ce.

Bible21

36 K ní uděla­li čtyři slou­py z akáci­ového dře­va, ob­loži­li je zla­tem, uděla­li k nim zlaté háčky a uli­li k nim čtyři stříbrné patky.