…7 ktorý zachováva milosť tisícim a odpúšťa neprávosť, prestúpenie a hriech, ktorý však nijakým činom nenechá bez tresu vinného, ale navštevuje neprávosť otcov na svojich synoch i na synoch synov, na treťom i na štvrtom pokolení. 8 A Mojžiš rýchle sklonil hlavu k zemi a klaňal sa. 9 A povedal: Prosím, jestli som našiel milosť v tvojich očiach, ó, Pane, prosím, nech ide Pán v našom strede, lebo je to ľud tvrdej šije, a odpustíš našu neprávosť a náš hriech a prijmeš nás za svoje dedičstvo!…
…8 A Mojžiš rýchle sklonil hlavu k zemi a klaňal sa.…
Evanjelický…8 Tu sa Mojžiš rýchlo sklonil k zemi, klaňal sa…
Ekumenický…8 Mojžiš sa rýchlo sklonil až po zem, klaňal sa…
Bible21…8 Mojžíš rychle padl k zemi a klaněl se.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček