Roháček › 2. Mojžišova › 32,34

2. Mojžišova 32:34

Exodus

— A tak teraz iď, a veď ľud ta, kam som ti hovoril. Hľa, môj an­jel poj­de pred tebou. Ale keď p­rij­de deň môj­ho navštívenia, navštívim na nich ich hriech.


Verš v kontexte

…33 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Kto zhrešil proti mne, toho vy­triem zo svojej knihy. 34 A tak teraz iď, a veď ľud ta, kam som ti hovoril. Hľa, môj an­jel poj­de pred tebou. Ale keď p­rij­de deň môj­ho navštívenia, navštívim na nich ich hriech. 35 A Hos­podin bil ľud pre­to, že boli spravili to teľa, ktoré spravil Áron.

späť na 2. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček ✔

…34 A tak teraz iď, a veď ľud ta, kam som ti hovoril. Hľa, môj an­jel poj­de pred tebou. Ale keď p­rij­de deň môj­ho navštívenia, navštívim na nich ich hriech.…

Evanjelický

…34 Teraz však choď, veď ľud, kam som ti pri­kázal, a hľa, môj an­jel pôj­de pred tebou. Avšak v deň svoj­ho tres­tu na nich po­tres­tám ich hriech.…

Ekumenický

…34 Ty teraz choď a veď ľud na mies­to, o ktorom som ti po­vedal. Môj an­jel pôj­de pred tebou. Keď však príde deň môj­ho navštívenia, po­tres­tám ich za ich hriech.…

Bible21

…34 Nyní však jdi a veď lid, kam jsem ti ře­kl. Hle, můj an­děl půjde před te­bou. Až však při­jde den zúčtování, po­trestám je za je­jich hřích.“…

Roháček › 2. Mojžišova › 32,34

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček