Roháček › 2. Mojžišova › 3,4

2. Mojžišova 3:4

Exodus

— A Hos­podin videl, že od­bočil, aby videl, a Bôh za­volal na neho z pro­stred­ku kra a riekol: Mojžišu, Mojžišu! A on odpovedal: Tu som.


Verš v kontexte

…3 A Mojžiš po­vedal: Nože nech idem ta a vidím toto veľké videnie, prečo nez­horí ker. 4 A Hos­podin videl, že od­bočil, aby videl, a Bôh za­volal na neho z pro­stred­ku kra a riekol: Mojžišu, Mojžišu! A on odpovedal: Tu som. 5 A riekol: Ne­prib­ližuj sa sem! Sozuj svoju obuv so svojich nôh, lebo mies­to, na ktorom stojíš, je svätá zem.…

späť na 2. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček ✔

…4 A Hos­podin videl, že od­bočil, aby videl, a Bôh za­volal na neho z pro­stred­ku kra a riekol: Mojžišu, Mojžišu! A on odpovedal: Tu som.…

Evanjelický

…4 Keď Hos­podin videl, že od­bočuje po­zrieť sa, za­volal Boh na neho upro­stred kra: Mojžiš, Mojžiš! On od­povedal: Tu som.…

Ekumenický

…4 Keď Hos­podin videl, že sa ide po­zrieť, oslovil ho z kra: Mojžiš, Mojžiš! On od­povedal: Tu som.…

Bible21

…4 Když Hos­po­din vi­děl, že se Mo­jžíš při­chází podívat, za­vo­lal na něj Bůh z pro­středku keře: „­Mo­jžíši! Mojžíši!“ „Zde jsem,“ od­po­věděl Mo­jžíš.…

Roháček › 2. Mojžišova › 3,4

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček