Roháček2. Mojžišova3,2

2. Mojžišova 3:2

Exodus

A ukázal sa mu an­jel Hos­podinov v plameni ohňa z pro­stred­ku kra. A videl, že hľa, ker horí ohňom, a ker nie je zt­rávený od ohňa.


Verš v kontexte

1 A Mojžiš pásol stádo Jet­ra, svojeho svok­ra, kňaza-k­niežaťa Madianska. A za­hnal poz­voľna stádo za púšť a prišiel k vr­chu Božiemu, k Horebu. 2 A ukázal sa mu an­jel Hos­podinov v plameni ohňa z pro­stred­ku kra. A videl, že hľa, ker horí ohňom, a ker nie je zt­rávený od ohňa. 3 A Mojžiš po­vedal: Nože nech idem ta a vidím toto veľké videnie, prečo nez­horí ker.

späť na 2. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 A ukázal sa mu an­jel Hos­podinov v plameni ohňa z pro­stred­ku kra. A videl, že hľa, ker horí ohňom, a ker nie je zt­rávený od ohňa.

Evanjelický

2 Vtedy sa mu zjavil Hos­podinov an­jel v oh­nivom plameni zo stredu kra; keď sa po­zrel, videl, že ker horel plameňom, ale nez­horel.

Ekumenický

2 Tam sa mu v plameni horiaceho kra zjavil Hos­podinov an­jel. Mojžiš videl, ako ker horí a nez­hára.

Bible21

2 Vtom se mu v oh­nivém pla­meni z pro­středku keře ukázal Hos­po­dinův an­děl. Mo­jžíš se podíval a hle, keř planul ohněm, ale ne­byl stravován.