Roháček2. Mojžišova27,3

2. Mojžišova 27:3

Exodus

A spravíš jeho hr­n­ce na jeho popol i jeho lopat­ky, jeho čaše, jeho vid­lice a jeho nádoby na uhlie. Všet­ko jeho náradie spravíš z medi.


Verš v kontexte

2 A spravíš mu jeho rohy na štyroch jeho uhloch; z neho budú jeho rohy, a po­kryješ ho meďou. 3 A spravíš jeho hr­n­ce na jeho popol i jeho lopat­ky, jeho čaše, jeho vid­lice a jeho nádoby na uhlie. Všet­ko jeho náradie spravíš z medi. 4 A spravíš mu mrežu, prácu na spôsob siete z medi. A spravíš na sieť štyri medené kruhy na jej štyroch rohoch.

späť na 2. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

3 A spravíš jeho hr­n­ce na jeho popol i jeho lopat­ky, jeho čaše, jeho vid­lice a jeho nádoby na uhlie. Všet­ko jeho náradie spravíš z medi.

Evanjelický

3 Zhotov preň aj hr­n­ce na popol, lopaty, kropiace čaše, vid­lice a misy na uhlíky; všet­ko náčinie zhotov z bron­zu.

Ekumenický

3 Zhotovíš aj nádoby na popol, lopaty, kropeničky, vid­lice a pan­vice na uhlie. Všet­ko náradie zhotovíš z bronzu.

Bible21

3 K ol­táři vy­robíš nádo­by na vy­nášení po­pe­la, lopa­ty, obětní mis­ky, vi­d­lice a pánvice na oharky. Veškeré jeho náčiní vy­robíš z bron­zu.