Roháček › 2. Mojžišova › 27,21

2. Mojžišova 27:21

Exodus

— V stáne shromaždenia, zvon­ku pred oponou, ktorá bude nad svedoc­tvom, bude ju upravovať Áron a jeho synovia, aby horela od večera až do rána pred Hos­podinom. To bude večným ustanovením po ich po­koleniach, k­toré sa bude za­chovávať od synov Iz­raelových.


Verš v kontexte

…19 Všet­ky nádoby príbyt­ku ku všet­kej jeho službe i všet­ky jeho kolíky ako aj všet­ky kolíky dvora budú z medi. 20 A ty pri­kážeš synom Iz­raelovým, aby nadonášali k tebe čis­tého oleja olivového, zís­kaného tlčením, na svet­lo, po­staviť lam­pu, k­torá by vždycky horela. 21 V stáne shromaždenia, zvon­ku pred oponou, ktorá bude nad svedoc­tvom, bude ju upravovať Áron a jeho synovia, aby horela od večera až do rána pred Hos­podinom. To bude večným ustanovením po ich po­koleniach, k­toré sa bude za­chovávať od synov Iz­raelových.

späť na 2. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček ✔

…21 V stáne shromaždenia, zvon­ku pred oponou, ktorá bude nad svedoc­tvom, bude ju upravovať Áron a jeho synovia, aby horela od večera až do rána pred Hos­podinom. To bude večným ustanovením po ich po­koleniach, k­toré sa bude za­chovávať od synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…21 Nech ju vo svätos­tán­ku pred oponou, ktorá je na Svedec­tve, pri­pravia Áron a jeho synovia, aby horela od večera do rána pred Hos­podinom; to je večné ustanovenie pre po­kolenia Iz­rael­cov.…

Ekumenický

…21 Pred oponou stanu stretávania, ktorá je pred ar­chou svedec­tva, bude sa o svietnik starať Áron a jeho synovia pred Hos­podinom od večera do rána. To bude navždy plat­né ustanovenie pre po­kolenia Iz­raelitov.…

Bible21

…21 Ve Stanu setkávání, před opo­nou za­stírající Svě­de­ctví, o něj bude Áron se svý­mi syny pečovat před Hos­po­di­nem, aby hořel. To je věčné us­tano­vení pro všech­na poko­lení synů Izraele.“…

Roháček › 2. Mojžišova › 27,21

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček