Roháček2. Mojžišova14,29

2. Mojžišova 14:29

Exodus

A synovia Iz­raelovi išli po suchu pro­stred­kom mora, a voda im bola múrom z ich pravej a z ich ľavej strany.


Verš v kontexte

28 A vody na­vrátiac sa po­kryly vozy i jazd­cov so všet­kým voj­skom fara­onovým, všetkých, ktorí vošli za nimi do mora; nezos­talo z nich ani len jed­ného. 29 A synovia Iz­raelovi išli po suchu pro­stred­kom mora, a voda im bola múrom z ich pravej a z ich ľavej strany. 30 Toho dňa za­chránil Hos­podin Iz­raela vys­lobodiac ho z ruky Egypťanov. A Iz­rael videl Egypťanov mŕt­vych na brehu mora.

späť na 2. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

29 A synovia Iz­raelovi išli po suchu pro­stred­kom mora, a voda im bola múrom z ich pravej a z ich ľavej strany.

Evanjelický

29 Iz­rael­ci však prešli po suchu stredom mora a vody im boli ako múr na pravej i na ľavej strane.

Ekumenický

29 Iz­raeliti však prešli stredom mora po suchu; vody boli ako múr po ich pravej a ľavej strane.

Bible21

29 Synové Iz­rae­le však pro­š­li skrz moře su­chou no­hou a vody jim byly stěnou po pravici i levici.