…5 Milovať budeš Hospodina, svojho Boha, celým svojím srdcom a celou svojou dušou a celou svojou silou! 6 A tak budú tieto slová, ktoré ti ja dnes prikazujem, na tvojom srdci. 7 A budeš im dôrazne učiť svojich synov a budeš o nich hovoriť, keď budeš sedieť vo svojom dome i keď pojdeš cestou i keď budeš líhať i keď budeš vstávať.…
…6 A tak budú tieto slová, ktoré ti ja dnes prikazujem, na tvojom srdci.…
Evanjelický…6 Slová, ktoré ti dnes prikazujem, budú v tvojom srdci.…
Ekumenický…6 Tieto slová, ktoré ti dnes prikazujem, budeš mať na srdci.…
Bible21…6 Ať tato slova, která ti dnes svěřuji, zůstanou ve tvém srdci.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček