Roháček5. Mojžišova5,4

5. Mojžišova 5:4

Deuteronomium

Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu zp­ro­stred ohňa.


Verš v kontexte

3 Nie s našimi ot­cami učinil Hos­podin tú sm­luvu, ale s na­mi, s nami samými, ktorí tu dnes všet­ci žijeme. 4 Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu zp­ro­stred ohňa. 5 Ja som stál medzi Hos­podinom a medzi vami toho času, aby som vám oznámil slovo Hos­podinovo, lebo ste sa báli ohňa a ne­vyšli ste na vrch. A Hos­podin povedal:

späť na 5. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

4 Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu zp­ro­stred ohňa.

Evanjelický

4 Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu z ohňa

Ekumenický

4 Z tváre do tváre sa Hos­podin zhováral s vami na vr­chu priamo z ohňa.

Bible21

4 Hos­po­din s vá­mi na oné hoře mlu­vil z pro­středku ohně tváří v tvář.