…23 Vystríhajte sa, aby ste nezabudli na smluvu Hospodina, svojho Boha, ktorú učinil s vami, a učinili by ste si nejakú rytinu, podobu nejakej veci, nech už by bola jakákoľvek, čo ti zakázal Hospodin, tvoj Bôh. 24 Lebo Hospodin, tvoj Bôh, je spaľujúci oheň, silný Bôh horlivý. 25 Keď splodíš synov a vnukov, a zostariete sa v zemi, a zkazíte sa a učiníte si rytinu nejakej podoby, podoby čohokoľvek, a budete robiť to zlé v očiach Hospodina, tvojho Boha, aby ste ho popudzovali k hnevu,…
…24 Lebo Hospodin, tvoj Bôh, je spaľujúci oheň, silný Bôh horlivý.…
Evanjelický…24 Lebo Hospodin, tvoj Boh, je stravujúci oheň, horliaci Boh.…
Ekumenický…24 lebo Hospodin, tvoj Boh, je stravujúci oheň, žiarlivý Boh.…
Bible21…24 Hospodin, tvůj Bůh, je stravující oheň, žárlivě milující Bůh!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček